Sevres Outdoors

Jacques Vieille

Agave, 2010-2015

Galerie Bernard Jordan
Plastique P.E.T., Agave, 150x40x50 cm / P.E.T. plastic, Agave

L’artiste

Jacques Vieille est né en 1948 à Baden-Baden (Allemagne). Il vit et travaille à Paris et dans le Lotet-Garonne (France). Il est à la fois architecte, paysagiste, décorateur et horticulteur.
Autant de branches à son oeuvre de sculpteur qui, depuis ses débuts, s’enracine dans une articulation savante, ironique et poétique entre nature et culture, art et artifice, organique et mécanique.
Ses derniers travaux, qui combinent le comble de l’artificiel – la culture hors-sol – aux matériaux et outils les plus sophistiqués de la construction industrielle et de l’agroalimentaire, révèlent l’interrogation permanente, le regard critique et amusé qu’il porte sur notre paysage quotidien.

Jacques Vieille was born in 1948 in Baden-Baden (Germany). He lives and works in Paris and in Lotet-Garonne (France). He is at the same time architect, landscapist, decorator and horticulturalist. His work as a sculptor takes, from the start, root in a scholar articulation, both ironic and poetic between nature and culture, art and device, organic and mecanic.
His latest works combine the height of artificial – soilless cultivation- with the most sophisticated materials and tools from industrial construction and the food-processing industry. They reveal the permanent questionning, the critical and amused look the artist has on our daily landscape.

L’oeuvre

Agave est un récupérateur d’eau en forme de rocher sur lequel est posé un agave vert. L’association d’une plante naturelle et d’un faux rocher nous questionne sur le rapport entre la nature et la modernité.
Les intentions de Jacques Vieille ne sont ni revendicatrices ni moralisatrices mais portent sur la question de l’intégration de la nature dans notre quotidien et vice-versa.

«Agave» is a rainwater recovery system shaped as a rock, on which is set a green agave. The association of a natural plant and a fake rock questions us on the link between nature and modernity.
Jacques Vieille’s intentions are neither protesting or moralizing but asks the question of nature integration in our daily life and vice-versa.

Galerie Bernard Jordan
Site internet: www.galeriebernardjordan.com
Contact: galerie@bernard-jordan.com
Facebook: www.facebook.com/galerie.bernardjordan

Facebooktwittergoogle_pluspinterest